"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?