"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it