"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream