"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?