"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • সেই তো কথা - There is the rub