"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative