"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis