"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position