"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.