"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step