"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring