"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy