"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?