"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • তাই বুঝি। - I see!
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!