"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector