"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more