"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon