"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?