"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there