"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time