"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.