"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.