"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….