"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?