"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?