"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • সত্যি? - Really?