"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?