"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing