"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it