"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling