"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.