"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?