"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • তাই তো কথা - That's the question
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out