"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure