"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you