"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?