"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?