"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?