"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …