"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!