"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?