"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings