"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem