"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!