"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you