"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?