"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking