"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face