"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor