"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!